Jediný, co nám bude stát v cestě bude ožralej šerif.
Цялата работа била да се оправим с един пиян шериф.
Budeme dělat dvacky a peněženky, a za chvilku nám bude zase fajn.
Номерата с двайсетачката. Скоро ще си върнем всичко.
Pokud nám bude štěstí aspoň trochu přát, dnes jsem naposledy řadový občan.
С малко късмет, днес ще е последният ми ден като цивилен.
Říkal jsem ti, že se nám bude hodit.
Видя ли, казах ти, че ще ни бъде от полза!
Zítra touhle dobou nám bude kuráž houby platná.
До утре и двамата ще сме скопени.
Samozřejmě, odškodníme ty, kteří budou chtít... ale pro ty, kteří zůstanou, nám bude potěšením zahrát nejlepší anglické madrigaly... v mém podání.
Разбира се, че ще ви върнем парите. Но за тези които останат, ще изпълним моят английски мадригал...
Je vám jasný, že za deset let nám bude čtyřicet?
Боже, осъзнавате ли, че след 10 години ще бъдем на 40?
Asi se nám bude stýskat po starých dobrých časech.
Май ще ми липсва доброто старо време.
Je to hrozná ztráta a všem nám bude scházet.
Това е ужасна загуба и тя ще липсва на всички ни.
Pořád nám bude den zbývat do dne nezávislosti, ale co.
Ден по-рано от запланувания, но няма значение.
Myslím, že nám bude všude dobře, pokud budeme spolu.
Все ми едно къде, щом ти си с мен.
Touto destrukcí... můžeme vybudouvat místo, které nám bude vydělávat.
С едно разрушение като това... можем да постоим място, което да ни донесе много пари.
Právě teď je sice všechno super a v pořádku, ale za padesát let budou oni pořád stejní a nám bude sedumdesát- osumdesát, budeme shrbení, křehcí a o berličce.
Сега всичко е наред, но след 50 год., те ще са същите, а ние ще сме на 70 или 80 години. Ще сме прегърбени, немощни и ще ходим с бастун...
Máme tu profesionální fotbalisty Erika Ainge, Jareda Allena a rozhodčího nám bude dělat Seann William Scott.
С нас са професионалните футболни играчи Ерик Айндж, Джаред Алън, и нашия съдия днес Шон Уилям Скот.
K čemu nám bude můj laptop?
Защо ще ти трябва лаптопа ми?
A nevím, jestli se nám bude líbit, co tam najdeme.
Не съм сигурна, че това, което открием, ще ни хареса.
Bohužel, teplota venku nám bude i nadále klesat.
С температурата не става нищо друго освен да пада
Naše neumírající láska nám bude odpírána po věčnost.
Ще бъдем лишени во веки от нестихващата си любов.
Protože já jsem si vždycky představoval, že až nám bude osmdesát, budeme chodit ruku v ruce po pláži.
Винаги съм си представял как когато станем на 80 години ще се разхождаме по плажа хванати за ръце.
K čemu nám bude, když Německo prohraje? Skončíme v každém případě.
Ако Германия загуби, няма ли да умрем?
Chvilku nám bude trvat, než si zařídíme obchod.
Ще ни отнеме време да уредим бизнеса.
Ne, tohle nám bude stačit, děkujeme.
Не, това ще е достатъчно, благодаря ти.
Na co nám bude arabský šejk?
За какво ни е арабски шейх?
Mnoho lidí nám bude přát smůlu a budou chtít, abychom selhali.
Елизабет. Много ще проклинат късмета ни и ще желаят провала ни.
Takže nám bude šéfovat bílá holka?
Значи шефовете са две бели момичета?
Pokud najdeš něco, co se nám bude hodit.
Ако намериш нещо може да го използваме.
Že nám bude stále svítit slunce a naše děti nikdy nebudou brečet.
Слънцето винаги щеше да грее, и нашите деца никога нямаше да плачат.
Když se nám bude dařit vyvíjet nové vakcíny, zlepšovat lékařskou nebo reprodukční péči, mohli bychom to číslo šnížit tak o 10 až 15 procent,
Ако се справим наистина страхотно с новите ваксини, здравеопазването, ползите от репродуктивно здраве, можем да го понижим тенденцията вероятно с 10 или 15 процента,
Tehdy odpověděv Petr, řekl mu: Aj, my opustili jsme všecky věci, a šli jsme za tebou. Což pak nám bude dáno za to?
Тогава Петър в отговор Му рече: Ето, ние оставихме всичко и Те последвахме; ние, прочее, какво ще имаме?
2.8590769767761s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тези ще стигнат само за паспортите. 